Taal Tur — Türkçe / Taal Tour — Turks

Hollandaca için aşağı kaydırın / Scroll naar beneden voor Nederlands

Rotterdam’da birçok farklı dil konuşuluyor. Kunstinstituut Melly bu dilleri duydu ve Türkçe ile başlamak üzere farklı dilleri kapsayan TaalTours programını hayata geçirdi. Artık sergilerimizi sanat rehberimiz Ezgi Aktuğ eşliğinde Türkçe ziyaret edebilirsiniz.

Ezgi bu turda Pablo Castañeda ve Beatriz Santiago Muñoz'un yerellik ve mekan üzerine nasıl derinlemesine düşünebileceğimizi keşfettiği ikili solo sergilerinin yanı sıra Afra Eisma, Lisa Tan ve Maike Hammers gibi sanatçıların sağlık ve iyi olma halini fiziksel ve sosyal yapılar aracılığıyla incelediği eserlerinin yer aldığı 84 Steps/84 Adım grup sergisini de içeren güncel sergilerimiz boyunca size rehberlik edecek.

Türkçe turumuza katılmak için yukarıdaki linkten biletinizi ayırtabilirsiniz.

----

Taal: Turks

De stad Rotterdam spreekt in vele talen. Kunstinstituut Melly heeft geluisterd en het nieuw programma Taaltours gelanceerd. Bezoek onze tentoonstellingen onder leiding van onze eigen Turkse art mediator, Ezgi Aktuğ.

Ezgi leidt je door onze huidige tentoonstellingen, waaronder twee solotentoonstellingen. In deze twee tentoonstellingen onderzoeken de kunstenaars Pablo Castañeda en Beatriz Santiago Muñoz hoe je over plaats en locatie kunt nadenken. Een verdieping hoger, in onze groepstentoonstelling 84 STAPPEN, verkennen we het werk van onder andere de kunstenaars Afra Eisma, Lisa Tan en Maike Hemmers. Via deze kunstwerken verkennen en onderzoeken we gezondheid en welzijn via fysieke en sociale architecturen.

Als je wilt deelnemen aan de rondleiding, koop dan een kaartje (€2) via de link boven aan deze pagina!